Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

📌 https://t.co/RB0Q2QyDpA#Azerbaijan #AzerbaijaniDiaspora pic.twitter.com/Br7oFSSwYs

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) October 31, 2023

 

Çexiya paytaxtında Bakıya həsr olunmuş film təqdim edilib

, 2023

 

 

Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

📌 https://t.co/RB0Q2QyDpA#Azerbaijan #AzerbaijaniDiaspora pic.twitter.com/Br7oFSSwYs

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) October 31, 2023

 

Çexiya paytaxtında Bakıya həsr olunmuş film təqdim edilib

Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

 

 

Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

📌 https://t.co/RB0Q2QyDpA#Azerbaijan #AzerbaijaniDiaspora pic.twitter.com/Br7oFSSwYs

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) October 31, 2023

 

Mərasimdə Çexiyanın müxtəlif şəhərlərində yaşayan Azərbaycan icmasının, yerli ictimaiyyətin nümayəndələri, Diasporla İş üzrə Dövlət Komitəsinin əməkdaşları və əcnəbi qonaqlar iştirak ediblər.

Öncə filmin həmmüəllifi, Çexiyada yaşayan şairə Leyla Begim Cəfərova digər həmmüəllif – İspaniyada yaşayan soydaşımız Azər Ağalarovla birlikdə ərsəyə gətirdikləri ekran əsərinin yaranma ideyası barədə ətraflı məlumat verib.

 

Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

📌 https://t.co/RB0Q2QyDpA#Azerbaijan #AzerbaijaniDiaspora pic.twitter.com/Br7oFSSwYs

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) October 31, 2023

 

 

Film böyük maraqla qarşılanıb.

Fimin nümayişindən sonra çıxış edən Komitə sədri Fuad Muradov müəllifləri təbrik edib. Xarici ölkələrdə, o cümlədən Çexiyada Azərbaycan mədəniyyətini əks etdirən filmlərin və layihələrin həyata keçirilməsinin önəmindən danışıb. Şərqi Avropa Azərbaycanlılarının Koordinasiya Şurasının Çexiya üzrə koordinatoru olan Leyla Begim Cəfərovanın bu sahədə belə fəallıq göstərməsini təqdirəlayiq hal kimi qiymətləndirib.

 

 

Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

📌 https://t.co/RB0Q2QyDpA#Azerbaijan #AzerbaijaniDiaspora pic.twitter.com/Br7oFSSwYs

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) October 31, 2023

 

 

Qeyd edək ki, “Beyond the Wall” qısametrajlı film-alleqoriyadır. Müəlliflər baş qəhrəmanın hiss və duyğularını musiqi və mətnlərlə çatdırır və bunu poetik rəmzlər və sürreal bədii obrazlar vasitəsilə həyata keçirirlər. 2020-ci ildə ekran əsəri Nyu-York, Los-Anceles, Çikaqo, Vankuver, Venesuela, İstanbul, Florensiya, Venesiya, Roma və digər şəhərlərdə keçirilmiş beynəlxalq film festivallarında 14 mükafata layiq görülüb.

FOTO QALEREYA

 

 

Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

📌 https://t.co/RB0Q2QyDpA#Azerbaijan #AzerbaijaniDiaspora pic.twitter.com/Br7oFSSwYs

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) October 31, 2023

 

dostların arasında bunu ilk tövsiyyə edən sən ol

DIGƏR XƏBƏRLƏR

kaynak:https://diaspor.gov.az/az/news-detail/cexiya-paytaxtinda-bakiya-hesr-olunmus-film-teqdim-edilib-3739

 

 

Praqa şəhərində Bakıdan bəhs edən “Beyond the Wall” (“Divarın arxasında”) qısametrajlı filminin təqdimat mərasimi keçirilib.

📌 https://t.co/RB0Q2QyDpA#Azerbaijan #AzerbaijaniDiaspora pic.twitter.com/Br7oFSSwYs

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) October 31, 2023

 

 

 

Şərqi #Avropa Azərbaycanlılarının Koordinasiya Şurasının #Çexiya üzrə əlaqələndiricisi Eldar Vəliyev yerli cəmiyyətə sıx inteqrasiya istiqamətində daha bir uğura nail olub.

Rəsmi andiçmə mərasimindən sonra andlı tərcüməçi statusuna yiyələnib.
📌 https://t.co/fv8hRLZ5iQ pic.twitter.com/ImMx7q9vlZ

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) March 14, 2023

 

 

 

Çexiyadakı diaspor təşkilatının rəhbəri andlı tərcüməçi statusuna yiyələnib
14 mart, 2023
Çexiyadakı diaspor təşkilatının rəhbəri andlı tərcüməçi statusuna yiyələnib

Şərqi Avropa Azərbaycanlılarının Koordinasiya Şurasının Çexiya üzrə əlaqələndiricisi Eldar Vəliyev yerli cəmiyyətə sıx inteqrasiya istiqamətində daha bir uğura nail olub.

Uzun illərdir Çexiyada yaşayan soydaşımız andlı tərcüməçi titulunu qazanmaq üçün bütün imtahanları müvəffəqiyyətlə verib və rəsmi andiçmə mərasimindən sonra andlı tərcüməçi statusuna yiyələnib.

Çexiyada diaspor fəaliyyəti ilə uzun müddətdir məşğul olan Eldar Vəliyev Çex-Azərbaycan Birliyinin sədri, “Buta” Azərbaycan həftəsonu məktəbinin təsisçisidir. Azərbaycan həqiqətlərinin Çexiya ictimaiyyətinə çatdırılmasında və mədəniyyətimizin təbliğində fəal iştirak edən birlik sədri “Diaspor fəaliyyətində xidmətə görə” Azərbaycan Respublikasının medalı ilə təltif olunub.

Qeyd edək ki, xaricdəki tərcümə büroları keyfiyyətli tərcümə, sürətli və etibarlı xidmət göstərmək məqsədilə andlı tərcüməçilərlə işləməyə üstünlük verir.

FOTO QALEREYA

dostların arasında bunu ilk tövsiyyə edən sən ol

DIGƏR XƏBƏRLƏR

kaynak:http://diaspor.gov.az/az/news-detail/cexiyadaki-diaspor-teskilatinin-rehberi-andli-tercumeci-statusuna-yiyelenib-2593

 

 

Şərqi #Avropa Azərbaycanlılarının Koordinasiya Şurasının #Çexiya üzrə əlaqələndiricisi Eldar Vəliyev yerli cəmiyyətə sıx inteqrasiya istiqamətində daha bir uğura nail olub.

Rəsmi andiçmə mərasimindən sonra andlı tərcüməçi statusuna yiyələnib.
📌 https://t.co/fv8hRLZ5iQ pic.twitter.com/ImMx7q9vlZ

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) March 14, 2023

 

Çexiyanın paytaxtı Praqanın Vatslav meydanında Xocalı soyqırımının 31-cü ildönümü ilə əlaqədar məlumatlandırma aksiyası keçirilib.

📌 https://t.co/RrDnbpatrg#JusticeforKhojaly#XocalıyaƏdalət#KhojalyGenocide pic.twitter.com/UYwiUUGGgS

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) February 27, 2023

 

 

Praqada “Xocalıya ədalət!” tələbi ilə aksiya təşkil edilib
27 fevral, 2023
Praqada “Xocalıya ədalət!” tələbi ilə aksiya təşkil edilib
Cexiyanın paytaxtı Praqanın Vatslav meydanında Xocalı soyqırımının 31-cü ildönümü ilə əlaqədar məlumatlandırma aksiyası keçirilib.

“Elson Grand” təşkilatının üzvü, Azərbaycan diasporunun fəalı Fərid Əmirəliyevin təşəbbüsü ilə baş tutan aksiya “Xocalıya ədalət!” beynəlxalq təbliğat-təşviqat kampaniyası çərçivəsində gerçəkləşdirilib.

Aksiya ilə maraqlanan paytaxt sakinlərinə 31 il öncə erməni hərbi birləşmələri tərəfindən Azərbaycanın Qarabağ bölgəsindəki Xocalı şəhərində dinc və günahsız azərbaycanlılara qarşı xüsusi amansızlıqla törədilmiş soyqırımı barədə ətraflı məlumat verilib, Heydər Əliyev Fondu tərəfindən hazırlanmış Xocalı soyqırımı haqqında kitablar, broşürlər, nişanlar və “Sonsuz dəhliz” filminin diskləri paylanıb.

Meydanda şamlarla “Xocalıya ədalət!” tələbi həkk olunub.

Xatırladaq ki, “Xocalıya ədalət” beynəlxalq kampaniyası 2008-ci ildən etibarən Heydər Əliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla Əliyevanın təşəbbüsü ilə başlanıb.

FOTO QALEREYA

 

 

 

dostların arasında bunu ilk tövsiyyə edən sən ol

DIGƏR XƏBƏRLƏR

kaynak:http://diaspor.gov.az/az/news-detail/praqada-xocaliya-edalet-telebi-ile-aksiya-teskil-edilib-2446

 

 

Çexiyanın paytaxtı Praqanın Vatslav meydanında Xocalı soyqırımının 31-cü ildönümü ilə əlaqədar məlumatlandırma aksiyası keçirilib.

📌 https://t.co/RrDnbpatrg#JusticeforKhojaly#XocalıyaƏdalət#KhojalyGenocide pic.twitter.com/UYwiUUGGgS

— Azerbaijani Diaspora (@DiasporaAz) February 27, 2023